Samedi 29 mars 2008

Recommander

Après la promenade

Il n'y a pas que des toiles qui se cachent dans l'œuvre de Plessix, il y a aussi des illustrations...
After the prom de Norman RockwellAfter the prom de Rockwell pour la couverture du "The Saturday Evening Post" (1957).

After the prom selon Michel PlessixJulien Boisvert - Tome 4 de Plessix et Dieter (Planche 32, case 2).

Dans Julien Boisvert - Tome 4 - "Charles" (Plessix et Dieter, Delcourt) Michel Plessix transpose l'illustration After the prom de Norman Rockwell illustrant la couverture du Saturday Evening Post du 25 mai 1957 dans une case de sa BD.


Pour plus d'information sur le travail de Rockwell au The Saturday Evening Post, rends-toi »ici« et »là« où j'ai déjà traité le sujet.
undefined




PS: J'ai trouvé ce joli œuf de Pâques dans un message de Lui sur le forum BDGest'.
Publié dans : kesKIfouLA? - Par Chelmi
Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil

Commentaires

Mr Thanagra vous en donne plus

http://thanagra.vox.com/library/post/081.html

C'est pour tester le compteur que je viens d'installer

salut
Commentaire n°1 posté par Zartan le 30/03/2008 à 12h14
Bonjour,
je suis tombée sur votre site en faisant des recherches sur Rockwell

Juste une petite remarque, "the Prom" en anglais, c'est le bal de promo qui se déroule à la fin des études secondaires. Ici les deux jeunes reviennent du bal je pense (c'est pour ça qu'ils sont sur leur 31)

Il faudrait  traduire l'oeuvre par "après le bal" plutôt que par "après la promenade"

Euh sinon très bon site !

Commentaire n°2 posté par Céline le 30/05/2009 à 14h12
Merci :-)

Et sinon, je suis effectivement nul en angais. Aïe âme démasqued ! ^^
Mais pour le coup, là, c'est une erreur intentionnelle, car j'ai une façon bien à moi de titrer mes articles ;-)
Réponse de Chelmi le 30/05/2009 à 14h23

Chelmi

Chelmi, c'est moi, le blogueur bédéphile et dénicheur d'œufs de Pâques.

kiCswiLA?, traduire -Qui c'est celui là ?-, c'est mon blog où j'enquête et liste non exhaustivement (Ben oui, je ne suis pas maso !) toutes les clins d'œil graphiques qui se dissimulent dans vos BDs: caricatures, guest stars, tableaux de maître, plans de film, photographies...

Bref, je m'amuse comme un petit fou ! ^^

 

manGzan !

Recommander ce blog

 

cop1


 

GOUgêLE


 

réCAmen...

liste complète

 

vouZAvDI...

 

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés